Vai al contenuto
Home-Voice

Guida

Riconsegna.
Cosa devi pagare quando traslochi – e cosa no.

Alla riconsegna il locatore controlla l'appartamento. Ciò che firmi e ciò che segue ha conseguenze sul deposito e sui costi.

Stato 20 ottobre 20264 sezioni · ca. 1 min

Cosa puoi fare adesso

In breve

L'essenziale in tre frasi

  • La normale usura non la devi pagare.
  • Il locatore deve verificare i difetti alla riconsegna e segnalarteli subito; ciò che tralascia può farlo valere più tardi solo per difetti occulti.
  • Per i danni paghi al massimo il valore attuale dell'elemento, non il prezzo del nuovo.

Prima della riconsegna

  • Pulire a fondo, anche forno, finestre, tapparelle e cantina.
  • Fare le piccole riparazioni che spettano a te come inquilino.
  • Tenere pronto il verbale di consegna all'entrata – ciò che vi figura c'era già.
  • Se serve, portare una persona come testimone.

Il verbale di riconsegna

Firma solo ciò che è corretto. Se non sei d'accordo con un punto, scrivilo nel verbale. Firmando «mi assumo i costi» riconosci un debito – non devi deciderlo sul posto.

Domande frequenti

Cosa conta come normale usura?
Le tracce dell'abitare normale: pareti leggermente ingiallite dopo alcuni anni, fori di tasselli in misura usuale, moquette consumate alla fine della loro durata di vita.
Come si calcola il valore attuale?
Dalla durata di vita e dall'età dell'elemento, secondo la tabella paritetica della durata di vita. Lo strumento «Valore attuale» lo calcola per te.

Base legale

Art. 267 e 267a CO (riconsegna, verifica, avviso dei difetti), tabella paritetica della durata di vita (HEV, MV, SVIT, SVV), edizione 2021.

Orientamento, non consulenza legale. In caso di controversia ti aiutano l'ASI o l'autorità di conciliazione del tuo cantone.